Cesano – Dal 16 al 18 ottobre torna il Mercato Europeo

Su iniziativa di Fiva Confcommercio e con il patrocinio del Comune, spegne “24 candeline” il grande evento che richiamerà nel centro cittadino 120 stand con espositori stranieri provenienti da oltre 30 paesi del mondo.

Cesano Maderno – Oltre venti anni di sapori, sorrisi, culture, numeri, record. Il Mercato Europeo, ma ormai internazionale, storica rassegna del gusto e dell’artigianato, venerdì 16 ottobre si appresta a raggiungere un altro grande traguardo con l’edizione numero 24 a Cesano Maderno.

Per tre giorni, fino a domenica 18, l’evento organizzato da Fiva Confcommercio, con il patrocinio di Comune di Cesano Maderno, vedrà una macchia di colori formata da ben 120 stand che proporranno il meglio dei loro paesi di origine: dallo street food, ai cibi e sapori internazionali, passando per l’artigianato e arredamento per la casa.

Dalle spezie e i profumi dalla Provenza, ai biscotti al burro della Bretagna, minicrepes dall’Olanda, speck dal Tirolo e dolci austriaci, birre dal Belgio e dall’Irlanda, dalla Germania lo stinco arrosto e gli intramontabili würstel con i crauti; poi la Spagna con la paella e la sangria, la Grecia con il souvlaki e poi caviale, vodka, perle e pellicce dalla Russia. E ancora l’asado dall’Argentina, tacos e burritos dal Messico, il BBQ e grill dagli States, l’artigianato di Ecuador e Marocco. Tutto questo sarà racchiuso in un contenitore a cielo aperto proposto da 120 operatori stranieri provenienti da oltre 30 paesi, con 4 continenti rappresentati.

Cesano sarà capitale dei sapori dal mondo, con 3 strade e una piazza al centro dei riflettori. In totale, oltre due chilometri lineari di prodotti artigianali e gastronomici saranno dislocati come sempre intorno a piazza Arese e al parco rinchiuso nel quadrilatero di via Milano, via Cerati, via Cozzi. Gli stand resteranno aperti tutti i giorni dalle 10 di mattina alla mezzanotte.

Il Presidente nazionale di FIVA Confcommercio Giacomo Errico: “Tornare in una città ospitale come Cesano è sempre bello per noi, anche dopo tante edizioni. È una scommessa vinta e stravinta, alla quale siamo molto affezionati, e che non sarebbe cresciuta senza l’apporto fondamentale della città tutta. Per la edizione imminente, ci sono nuove offerte tutte da scoprire dalla Francia, dall’Irlanda ma anche dalla nostra Italia. Il format è consolidato ed insieme sempre in evoluzione, capace di integrarsi perfettamente con le iniziative collaterali previsti dal Comune. Noi abbiamo fatto il massimo come sempre, ora tocca alla città farsi sentire”.

Il Sindaco di Cesano Maderno Gianpiero Bocca: “Il Mercato Europeo rappresenta, ormai, un appuntamento storico per la nostra città e per tutto il territorio: una tradizione che si ripete da 24 anni sempre con un grande successo di pubblico. Ogni edizione si rinnova non solo negli espositori e nei prodotti ma anche nelle novità che rendono il mercato sempre più attrattivo. Anche in questa edizione la nostra Amministrazione ha deciso di ampliare l’offerta culturale, affiancando al Mercato un programma di eventi “collaterali” per i visitatori e i cittadini”.

L’Assessora al Commercio Donatella Migliorino: “Per tre giorni il centro storico si trasformerà in un grande viaggio tra culture, sapori e artigianato internazionale. Anche quest’anno premieremo i tre banchi più caratteristici della manifestazione, nelle categorie “Il più originale”, “Italiano” e “Straniero”, un momento che rinnoviamo, per ringraziare gli espositori di avere scelto ancora una volta di venire a Cesano Maderno e come segno di riconoscimento per la loro costanza e il loro impegno. Il Mercato Europeo è uno degli appuntamenti più attesi e vede anche la partecipazione di tante di persone provenienti da fuori città. L’Amministrazione porrà particolare attenzione al tema dei parcheggi, con aree dedicate e segnalate, e alla pulizia dei luoghi interessati dalla manifestazione, oltre a riservare uno spazio alle associazioni locali e all’intrattenimento dei bambini presso il Parco Arese”.

Parcheggi consigliati: Sul sito del Comune, nella news dedicata al Mercato Europeo, è stata pubblicata la mappa interattiva con l’elenco ed il posizionamento dei parcheggi consigliati, oltre all’ordinanza con tutte le modifiche alla viabilità previste in occasione della manifestazione.

 PROGRAMMA DEGLI EVENTI:

·       STAND Dal 16 al 18 ottobre in Piazza Arese e nel Cortile D’onore di Palazzo Arese Jacini Saranno presenti stand promozionali delle attività delle seguenti associazioni e realtà che operano sul territorio:

Istituto per la Storia dell’Arte Lombarda – ISAL
Corpo Musicale “G. Verdi” di Binzago Città di Cesano Maderno
Karate-Do Avis
CineTeatro Excelsior
Rifugio Animare odv
Polizia Locale Cesano Maderno
Protezione Civile – sezione Cesano Maderno

·       PARCO ARESE – AREA GIOCHI:
Tappeti elastici e gonfiabili Dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00

·       Venerdì 16 ottobre A Palazzo Arese Borromeo
MOSTRA “STREGHERIE”. Un percorso immersivo che invita il pubblico a superare stereotipi e pregiudizi, rileggendo la strega non come figura demoniaca, ma come simbolo di conoscenza, libertà e resistenza culturale.
Visite in autonomia mostra e Palazzo: Dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00. Costo: €10 intero, €8 ridotto.

 ·       Palazzo Arese Borromeo – Oratorio Dei Ss Angeli Custodi: Mostra Collettiva “Artistiche Pluralità” . La mostra mette a confronto le opere e gli stili dei pittori Angelo Alessandrini, Maria Cristina Faverio, Daniela Napolitano, Michelangelo Pizzarelli e Giovanni Smeraldi. Apertura dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00. Ingresso libero.

·       Sabato 17 ottobre PALAZZO ARESE BORROMEO:

MOSTRA “STREGHERIE” Un percorso immersivo che invita il pubblico a superare stereotipi e pregiudizi, rileggendo la strega non come figura demoniaca, ma come simbolo di conoscenza, libertà e resistenza culturale. Visite in autonomia mostra e Palazzo: Dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00. Costo: €10 intero, €8 ridotto. Ultimo ingresso 40 minuti prima dell’orario di chiusura.

MOSTRA COLLETTIVA “ARTISTICHE PLURALITÀ”. La mostra mette a confronto le opere e gli stili dei pittori Angelo Alessandrini, Maria Cristina Faverio, Daniela Napolitano, Michelangelo Pizzarelli e Giovanni Smeraldi. Apertura dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00. Ingresso libero.

PALAZZO ARESE JACINI – CORTILE D’ONORE: MOSTRA “FRANCO DACQUATI: TRA CITTÀ SOGNATE E MEMORIA DELLA GUERRA”. La mostra riunisce una selezione di dipinti e di sculture dell’artista milanese, costruita attorno a tre nuclei in dialogo: la città come costruzione materiale e immaginazione poetica, la guerra e la Resistenza attraverso testimonianze e rappresentazioni dell’esperienza individuale, l’esaltazione introspettiva della figura della donna nel ciclo delle ballerine. Apertura dalle 10.00 alle 21.00. Alle ore 17.30 inaugurazione. A cura di ISAL – Istituto per la Storia dell’Arte Lombarda.

“SULLE ORME DI DACQUATI: LABORATORIO DI PITTURA PER BAMBINI E RAGAZZI” Dopo una breve visita guidata alla mostra, i partecipanti scelgono un dettaglio, una figura o un’idea di città e lo trasformano in un disegno personale. L’educatore propone domande di osservazione semplici, senza chiedere di copiare fedelmente le opere: quali forme costruiscono un tetto o un cantiere, come cambia una strada se la immaginiamo piena di persone, quale colore dà un’emozione? Sabato dalle 10.00 alle 12.00. Adatto ai bambini dai 7 agli 11 anni. Partecipazione gratuita. A cura di ISAL – Istituto per la Storia dell’Arte Lombarda.

“COSTRUIRE UNA TROTTOLA” Riprendendo la cultura delle sculture in legno di Dacquati presenti in mostra, un artigiano mostrerà dal vivo le fasi di realizzazione di una trottola in legno, dal pezzo grezzo alla rifinitura, raccontando il rapporto fra forma, equilibrio e rotazione. Ai bambini vengono donate le trottole preparate per l’iniziativa fino a esaurimento delle disponibilità. Orario: dalle 16.00 alle 18.00. Partecipazione gratuita. A cura di ISAL – Istituto per la Storia dell’Arte Lombarda.

AUDITORIUM “PAOLO E DAVIDE DISARÒ”: MOSTRA AUTO E MOTO D’EPOCA E FOTO STORICHE Una mostra speciale con una retrospettiva dedicata ai 60 anni della FIAT 124 Sport Spider e al PIAGGIO Ciao. Apertura dalle 10.00 alle 19.00. Ingresso libero. A cura di Auto Moto Club Brianza Storica Cesano Maderno.

PIAZZA ARESE: 6° CASTAGNATA SOLIDALE Dalle 16.00 alle 20.00. A cura del Leo Club Cesano Maderno e Brianza Occidentale, in collaborazione col Gruppo Alpini di Cesano Maderno.

·       Domenica 18 ottobre

MOSTRA “STREGHERIE” Un percorso immersivo che invita il pubblico a superare stereotipi e pregiudizi, rileggendo la strega non come figura demoniaca, ma come simbolo di conoscenza, libertà e resistenza culturale. Visite in autonomia mostra e Palazzo: Dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00. Costo: €10 intero, €8 ridotto. Ultimo ingresso 40 minuti prima dell’orario di chiusura. Visita guidata mostra e Palazzo: Alle ore 10.30. Costo: €15 riservata ad un pubblico adulto. A cura di Sottinsu. Prenotazione obbligatoria scrivendo a didattica.pab@gmail.com Visite guidate agli affreschi del Piano Nobile del Palazzo: Alle ore 15.00 e ore 16.30. Costo: €6 biglietto unico. A cura dell’associazione Amici del Palazzo e Parco Arese Borromeo. Prenotazione dal sito di Ville Aperte.

PALAZZO ARESE BORROMEO – ORATORIO DEI SS ANGELI CUSTODI: MOSTRA COLLETTIVA “ARTISTICHE PLURALITÀ” La mostra mette a confronto le opere e gli stili dei pittori Angelo Alessandrini, Maria Cristina Faverio, Daniela Napolitano, Michelangelo Pizzarelli e Giovanni Smeraldi. Apertura dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00. Ingresso libero.

PALAZZO ARESE JACINI – CORTILE D’ONORE: MOSTRA “FRANCO DACQUATI: TRA CITTÀ SOGNATE E LA MEMORIA DELLA GUERRA” La mostra riunisce una selezione di dipinti e di sculture dell’artista milanese, costruita attorno a tre nuclei in dialogo: la città come costruzione materiale e immaginazione poetica, la guerra e la Resistenza attraverso testimonianze e rappresentazioni dell’esperienza individuale, l’esaltazione introspettiva della figura della donna nel ciclo delle ballerine. Apertura dalle 15.00 alle 18.00. Alle ore 17.30 inaugurazione. A cura di ISAL – Istituto per la Storia dell’Arte Lombarda

“LE CITTÀ DI DACQUATI: LABORATORIO MULTISENSORIALE PER BAMBINI E RAGAZZI” Un ambiente di esplorazione propone sagome di tetti e case, superfici, trame e colori leggeri ispirati ai paesaggi urbani milanesi, territorio di particolare formazione e sperimentazione artistica di Dacquati. I bambini qui potranno combinare materiali di diversa consistenza per costruire un piccolo perso paesaggio temporaneo, accompagnati da un adulto. Orario da definire. Adatto ai bambini dai 4 ai 10 anni, dalle 15 alle 18. Partecipazione gratuita. A cura di ISAL – Istituto per la Storia dell’Arte Lombarda.

“COSTRUIRE UNA TROTTOLA” Riprendendo la cultura delle sculture in legno di Dacquati presenti in mostra, un artigiano mostrerà dal vivo le fasi di realizzazione di una trottola in legno, dal pezzo grezzo alla rifinitura, raccontando il rapporto fra forma, equilibrio e rotazione. Ai bambini vengono donate le trottole preparate per l’iniziativa fino a esaurimento delle disponibilità. Orario: dalle 14.0 alle 16.00. Partecipazione gratuita. A cura di ISAL – Istituto per la Storia dell’Arte Lombarda.

SPETTACOLO “PASSI SOSPESI. DANZE SUI TRAMPOLI ISPIRATE ALLE BALLERINE DI FRANCO DACQUATI” Una performance originale, una danza sui trampoli con una coreografia di ombrelli luminosi, traduce in gesto e ritmo alcuni motivi presenti nell’opera di Dacquati. Dalle 20.30.

PIAZZA ESEDRA: CAMMINATA “PITTAROSSO PINK PARADE” Camminata di 5,87km ca per le vie del centro storico di Cesano Maderno, per sensibilizzare sulla prevenzione ai tumori femminili. Dopo l’arrivo, previsto alle 10.30 nel Giardino Arese Borromeo, sarà offerta una lezione di yoga gratuita. A cura di Fondazione U. Veronesi

MOSTRA STATICA DI VEICOLI STORICI Dalle 9.00 alle 19.00. A cura di Auto Moto Club Brianza Storica Cesano Maderno.

SFILATA DI VEICOLI STORICI PER LE VIE DEL CENTRO Partenza da Piazza Esedra dalle 10.30, percorso lungo le vie del paese e ritorno in Piazza Esedra. A cura di Auto Moto Club Brianza Storica Cesano Maderno.

AUDITORIUM “PAOLO E DAVIDE DISARÒ”: MOSTRA AUTO E MOTO D’EPOCA E FOTO STORICHE Una mostra speciale con una retrospettiva dedicata ai 60 anni della FIAT 124 Sport Spider e al PIAGGIO Ciao. Apertura dalle 9.00 alle 19.00. Ingresso libero. A cura di Auto Moto Club Brianza Storica Cesano Maderno.

PIAZZA ARESE: 6° CASTAGNATA SOLIDALE Dalle 10.00 alle 20.00 A cura del Leo Club Cesano Maderno e Brianza Occidentale, in collaborazione col Gruppo Alpini di Cesano Maderno.