Cronaca

Anziano, investito da un’auto mentre attraversa la strada, in gravi condizioni

LESMO – Grave incidente stamane poco dopo le 8,30 in viale Carlo Maria Maggi all’incrocio con via Caglio nella frazione Peregallo . Come riferisce AREU 118 un pedone sarebbe stato investito da un’ auto . La vittima è un 72enne che nell’urto ha riportato traumi alla testa, al volto e al torace . L’uomo è stato soccorso da medici e paramedici del 118 e trasferito con l’eliambulanza in codice rosso al San Gerardo di Monza . Le sue condizioni sarebbero gravi .

Al volante dell’ auto una donna 54enne che ha riporato un trauma alla schiena ed è stata trasportata al Pronto soccorso in codice verde . Sul posto oltre ai soccorritori e all’eliambulanza del 118 anche i Vigili del Fuoco e i Carabininieri .

Salute

L’Intelligenza Artificiale a supporto dell’endoscopia di ASST Brianza

VIMERCATE – Gli Endoscopisti Digestivi dell’ASST BRIANZA utilizzeranno il nuovo sistema GI-Genius di Medtronic per il rilevamento dei polipi del colon come ulteriore livello di screening durante le colonscopie.
GI Genius System coadiuva il gastroenterologo endoscopista durante la colonscopia, allo scopo di evidenziare le aree le cui caratteristiche visive sono compatibili con vari tipi di anomalia della mucosa, come i polipi colorettali di qualsiasi forma, dimensione e morfologia.
Il modulo ha un elevato tasso di identificazione dei polipi (adenomi), che potenzialmente portano al cancro del colon-retto se non trattati.
“Questa tecnologia pionieristica ha un impatto diretto sulla nostra capacità di migliorare lo screening e la prevenzione del cancro al colon, – affermano i Dottori Stillittano e Schalling, rispettivamente Responsabili della SSD Endoscopia Ovest e Endoscopia Est – oggi gli studi dimostrano che la colonscopia assistita dall’Intelligenza Artificiale può aumentare i tassi di rilevamento dei polipi. Attualmente il sistema GI Genius ha dimostrato di aumentare il tasso di rilevamento
dell’adenoma del colon (adenoma detection rate – ADR) del 14% rispetto alla colonscopia standard.”


Il modulo GI Genius utilizza un software AI avanzato per evidenziare polipi sospetti o sottili cambiamenti con un indicatore visivo in tempo reale. Fungendo da secondo osservatore, sempre attivo, del gastroenterologo, il modulo ha un tasso di sensibilità per le lesioni del 99,7% con meno dell’1% di falsi positivi. Nel campo dell’endoscopia, l’utilizzo dell’Intelligenza Artificiale si presta bene a causa della forte dipendenza per formulare la diagnosi dai dati visivi.
Una colonscopia di 30 minuti fornisce circa 54.000 frame di immagine, generando 270 GB di dati da analizzare. Si può facilmente intuire il vantaggio offerto dall’Intelligenza Artificiale che, affiancandosi all’endoscopista funziona come un secondo osservatore durante la colonscopia stessa, contribuendo a ridurre i tassi di polipi precancerosi mancanti.
“Noi lavoriamo con l’obiettivo di rilevare le lesioni prima che diventino tumori o perlomeno di effettuare una diagnosi precoce. – dichiara il Dr. Stillitano – L’investimento sostenuto dalla nostra Azienda per l’adozione di questa nuova tecnologia va proprio in questa direzione.”

Cronaca

Targhe straniere per un’auto rubata nel 2022: la Polizia Locale sequestra il veicolo

MONZA – Lo scorso 9 giugno intorno alle 2 di notte, durante lo svolgimento del servizio di presidio del territorio comunale, una pattuglia della Polizia Locale, transitando sulla via de Antichi, ha notato un autoveicolo in sosta in apparente stato di abbandono con targhe di nazionalità Ucraina. I controlli eseguiti in tempo reale dagli operanti, hanno consentito di accertare che le targhe ucraine non appartenevano al veicolo che, invece, è risultato compendio di furto denunciato alla fine dell’anno 2022. Il veicolo è stato sottoposto a sequestro penale, così come le targhe straniere montate illecitamente, ai fini della restituzione ai legittimi proprietari

Tempo Libero

“Seregno d’Estate” incontri, cinema, teatro e spettacolo dal 19 giugno al 14 settembre

Pronto il cartellone di SEREgno D’ESTATE, con gli appuntamenti di arte, musica e spettacolo che accompagneranno la città fino a metà settembre. Come di consueto il programma inserisce anche le collaborazioni con le rassegne JAZZin Seregno, La Milanesiana, Suoni Mobili e Cinema Estate (per i quali, si vedano i programmi a parte, in allegato)

Da sabato 8 giugno – 30 giugno

Sarà la musica che gira intorno

In Galleria civica Ezio Mariani, via Cavour 26, mostra a cura del progetto Seregno per la Fotografia.

La mostra è visitabile tutti i giorni ore 16-19, giovedì ore 16-22; sabato e domenica anche ore 10-12.

Mercoledì 19 giugno – ore 21- Piazza Risorgimento

JAZZin SEREGNO. Emanuele Tondo Quintet

Giovedì 20 giugno– ore 21 – Teatro San Rocco

LA MILANESIANA. Costanza Diquattro / Geppi Cucciari

Giovedì 20 giugno– ore 20 e 21 (due turni) – L’Auditorium di piazza Risorgimento

Riflessioni. Laboratorio creativo per bambini (+3 anni), ragazzi e adulti

A cura di LaboGattoMeo

Prenotazione consigliata eventi@seregno.info

Venerdì 21 giugno – ore 21 – Teatro San Rocco

LA MILANESIANA. Alberta Basaglia / Paolo Ruffini

Domenica 23 giugno – ore 21- Piazza Risorgimento

JAZZin SEREGNO. Paper Moon Orchesta

Lunedì 24 giugno – ore 21.30 –  Parco di San Salvatore (via Arno)

CINEMA ESTATE. Sing 2 regia di Garth Jennings

Ingresso gratuito

Martedì 25 giugno – ore 21 L’Auditorium di piazza Risorgimento

Pane e Coraggio ci vogliono ancora

Concerto Spettacolo a cura di Teatro dell’Aleph

Mercoledì 26 giugno – ore 21- Piazza Risorgimento

JAZZin SEREGNO. JW Association Nonet

Giovedì 27 giugno – ore 21 – Piazza Risorgimento

Con la Luna sulle spalle

Spettacolo teatrale con Marco Continanza e Gian Battista Galli. Testo e regia Pino di Bello

A cura di Compagnia Anfiteatro Progetto piattaforma di Unoteatro 

Domenica 30 giugno – ore 21- Piazza Risorgimento

JAZZin SEREGNO. Noivoiloro Gospel Singers

Mercoledì 3 luglio  – ore 21- Piazza Risorgimento

JAZZin SEREGNO. J Lab Orchestra

Giovedì 4 luglio– ore 20 e 21 (due turni) – L’Auditorium di piazza Risorgimento

Riflessioni. Laboratorio creativo per bambini (+3 anni), ragazzi e adulti

A cura di LaboGattoMeo

Prenotazione consigliata eventi@seregno.info

Giovedì 4 luglio – dalle ore 10 alle ore 22 – Piazza Segni

Mostra Street Art
A cura di Infinity Art

Sabato 6 luglio – dalle ore 10 alle ore 22 – Piazza Segni

Mostra Street Art
A cura di Infinity Art

Domenica 7 luglio  – ore 21- Piazza Risorgimento

JAZZin SEREGNO. Vik & The Doctors of Jive

Giovedì 11 luglio– ore 20 e 21 (due turni) – L’Auditorium di piazza Risorgimento

Riflessioni. Laboratorio creativo per bambini (+3 anni), ragazzi e adulti

A cura di LaboGattoMeo

Prenotazione consigliata eventi@seregno.info

Sabato 13 luglio – ore 20.45 – Chiesa di Sant’Ambrogio

SUONI MOBILI – Spiritual Jazz

Spiritual Studies. La tecnica di Ettore Pozzoli all’organo (con Lorenzo Zandonella Callegher)

Fabrizio Bosso Spiritual Trio. Fabrizio Bosso (tromba), Alberto Marsico (organo Hammond), Alessandro Minetto (batteria)

Lunedì 15 luglio – ore 20.45 – Santuario di Santa Valeria

SUONI MOBILI – Spiritual Jazz

Blues Studies. La tecnica di Ettore Pozzoli (all’organo con Lorenzo Zandonella Callegher)

Two of us. Karima (voce), Alberto Marsico (hammond), Luca Guarino (batteria)

Giovedì 5 settembre – ore 21 – piazza Risorgimento

Circa, intorno, quasi teatro canzone 

Concerto spettacolo con Flavio Pirini

Venerdì 6 settembre – 20 – Area Madonna della Campagna

Opera Vasco. La Lirica incontra il pop rock
con il tenore Paolo Lardizzone, il soprano Noema erba e il mezzosoprano Andrea Kalivodova

A seguire Tributo a Vasco Rossi con la band Vascombriccola

A cura dell’Associazione Madonna della Campagna

Sabato 14 settembre – ore 10 e 16 – partenza da piazza Risorgimento

VILLE APERTE. Arte Intorno – Itinerari tra istallazioni, murales e affreschi

Replica sabato 21 e 28 settembre

Prenotazioni www.villeaperte.info

“

Cronaca

Esplosione in una ditta di Brugherio : perde la vita un operaio straniero

BRUGHERIO – Esplosione con una vittima nella mattinata di oggi martedì 11 giugno in una azienda di vernici, in via Aristotele. Ne dà notizia la Agenzia emergenza urgenza della Lombardia. La vittima è un 25enne del Gambia di nome Amadou Sanneh e l’incidente è avvenuto nella ditta Mega Wilckens .

L’evento, le cui cause sono in via di accertamento, è accaduto poco prima delle 10 del mattino. Sul posto due ambulanze e un’automedica inviate dal 118 oltre che diversi mezzi dei vigili del fuoco i carabinieri e personale della Ats. La situazione, relativamente all’incendio, dicono dal Comando dei vigili del fuoco di via Mauri è sotto controllo.

CronacaPolitica

Elezioni comunali 2024 in Brianza : i sindaci eletti

BRIANZA – Nella provincia di Monza e Brianza in 31 comuni si è votato anche per eleggere sindaco e consiglio comunale. Sei i comuni superiori a 15mila abitanti: Agrate Brianza, Bovisio Masciago, Concorezzo, Giussano, Muggiò e Besana Brianza

In tre Comuni brianzoli si è presentato un solo candidato. In questo caso la condizione per l’elezione era il superamento del quorum del 40% dei votanti. In Brianza per Correzzana è stata la prima volta con una sola lista: Marco Beretta è stato confermato, così come Cristian Pulici, secondo mandato a Roncello. Stesso copione del 2019 ad Aicurzio, dove Matteo Baraggia resterà in Comune: per lui è la quarta volta

Agrate

Vittoria al primo turno per Simone Sironi, 50 anni, ricercatore universitario, sindaco di Agrate in carica, riconfermato con 3.969 voti (53,11%) senza passare dal ballottaggio. Alla guida del centrosinistra di casa, Insieme per Agrate, Pd e Agrate Futura, ha battuto in scioltezza gli avversari. Secondo, Massimo Bosisio, alla testa dell’armata di centrodestra, fermo a 2.622 voti (35,09%), terzo Luigi Porta e la sua Civica Agratese (882 voti, pari all’11,80%).

Besana

A Besana in Brianza netta affermazione per centrodestra in campo con il sindaco uscente Emanuele Pozzoli (Forza Italia, Lega e FdI). Il centrosinistra rappresentato da Paolo Gasparetti, 62 anni, alla sua prima esperienza sostenuto da Besana per Tutti, Pd e la civica Besana4future, si è fermato al 38%. Per Alberto Viganò della lista civica Civitas, noto per il suo impegno nel comitato pendolari del Besanino, il 5% delle preferenze.

Bovisio

A Bovisio Masciago la spunta al fotofinish Giovanni Sartori, eletto sindaco con il 50,60% dei voti. Sartori farò quindi il bis, sostenuto dalla coalizione di centrodestra formata da Forza Italia, Lega e Fratelli d’Italia. Paolo Bosisio, il candidato sindaco del centrosinistra, sostenuto dal Pd e dalla lista civica Altra Bovisio Masciago, si è dovuto fermare al 46,95%. Staccato Luca Ricci, candidato sindaco per il Partito socialista italiano (unico in tutta la tornata elettorale in Brianza).

Concorezzo

Riesce il bis a Mauro Capitanio (con oltre il 52% delle preferenze). L’ingegnere leghista 49nne conquista il secondo mandato senza il testa testa che gli avversari si aspettavano e che non c’è stato. Staccato di misura Marco Parolini, 57 anni, manager che gestisce il patrimonio immobiliare di un fondo pensione alla guida di un campo largo ‘Alleanza per la Città’. 

Giussano

Un plebiscito per Marco Citterio: grazie al 74,4% (8.684 voti) sarà ancora lui, con la coalizione di centrodestra, a guidare la città nei prossimi cinque anni. Ogni 4 voti espressi dagli elettori sono 3 quelli andati a favore di Citterio e 1 per il suo avversario Pierluigi Elli, segretario cittadino del Pd e sostenuto anche dalla civica Servire Giussano. Per lui un 25,6% finale con 2.990 preferenze. 

Muggiò

Ribaltone a Muggiò, eletto sindaco Michele Messina, alla guida della coalizione di centrodestra (Forza Italia con la convergenza di Fratelli d’Italia, della Lega e della lista civica La città che vorrei ). Il centrosinistra cede la guida della città dopo dieci anni. Messina ha superato il 50% delle preferenze, incassando la vittoria senza passare dal ballottaggio. Staccata Anna Franzoni, la candidata del centrosinistra.

o

CronacaPolitica

Europee a Seregno: Fratelli d’Italia più votato, Forza Italia raggiunge la Lega in caduta libera. Il PD secondo partito, precipita il M5S

SEREGNO – Qui sotto i risultati delle elezioni europee in Seregno . Fratelli d’Italia si conferma il partito più votato seguito dal Partito Democratico, dalla Lega ( che nel 2019 era il primo partito con il 44,9 % ) e da Forza Italia che ormai ha raggiunto il partito di Salvini.

Elezioni Europee 2024 a Seregno

Elezioni europee del 2019 a Seregno

Il commento del Capogruppo in Consiglio Comunale di Forza Italia, Luca Tommasi

Forza Italia, per voce del suo capogruppo in consiglio comunale Luca Tommasi, esprime una grande soddisfazione per i risultati delle elezioni Europee sul territorio Seregnese che vedono il partito compiere un grande balzo in avanti, raggiungere la Lega e crescere in percentuale rispetto alle elezioni Comunali e Regionali del 2023, alle Politiche del 2022 e persino alle Europee del 2019.
Tommasi tiene a sottolineare particolarmente il risultato eccellente conseguito dal segretario Antonio Tajani, che ha raccolto 422 preferenze sul territorio cittadino, risultando uno dei dati più alti della provincia di Monza e Brianza, oltre al lusinghiero risultato di Letizia Moratti che è arrivata seconda con 234 preferenze. E’ un risultato che il gruppo azzurro vuole dedicare alla memoria di Silvio Berlusconi di cui mercoledì 12 giugno ricorrerà il primo anniversario dalla scomparsa.
” Crediamo che il lavoro serio e pragmatico che stiamo conducendo sia a livello nazionale che a livello locale stia dando i suoi frutti. A livello locale abbiamo aumentato i nostri iscritti e stiamo lavorando con umiltà, passione e professionalità per creare una squadra capace e pronta a vincere la prossima sfida elettorale comunale che potrebbe anche esserci prima della sua scadenza naturale”

Giuseppe Romeo, già consigliere comunale di Forza Italia a Limbiate e recentemente candidato, sempre sotto le insegne azzurre, nella corsa al Parlamento Europeo nella circoscrizione Nord-Ovest ha così commentato :

«Con la conclusione della campagna elettorale e con l’esito delle elezioni europee è tempo, per me, di bilanci: sono orgoglioso del percorso fatto nei mesi scorsi quale come candidato per Forza Italia per le elezioni europee nella mia Provincia di Monza e Brianza.

Sono felice di aver lottato e partecipato con coraggio per il successo del mio partito, Forza Italia e, continuerò a farlo in tutte le forme possibili per il progetto di inclusione voluto dal nostro Segretario Nazionale On. Antonio Tajani.

Ringrazio anche i vertici regionali Onorevole Sorte il vice Tiziano Mariani per la fiducia riposta nella mia persona. Anche se il risultato non mi consentirà di rappresentare la mia provincia, la Brianza, nelle aule del Parlamento Europeo di Bruxelles, vorrei ringraziare di vero cuore i 3000 cittadini che scrivendo il mio nominativo accanto al simbolo di Forza Italia-Noi Moderati mi hanno dimostrato stima ed apprezzamento.

Il prossimo passo, che dovrà necessariamente prendere le mosse da qui è quello di continuare, anche nella provincia di Monza e Brianza, a costruire, con orgoglio sulle orme del Presidente Berlusconi, un partito sempre più popolare, riformista e liberale e che corra verso un’inclusione sempre maggiore.

Il confronto e il dialogo saranno, pertanto, le linee guida che accompagneranno la mia azione politica assieme al mio lavoro certo di essere circondato da persone, anzi amici straordinari, per tendere ad una Forza Italia sempre più forte e coesa sia per gli obiettivi elettorali che di buon governo.»

Lorenzo Sala  Segretario Provinciale PD  ha cos’ commentato:
“Questa tornata elettorale europea ed amministrativa conferma che il Partito Democratico e la nostra comunità politica sono in salute e rappresentano anche in qui in Brianza il cuore dell’alternativa alla destra.

Con il 23% dei consensi il PD è la seconda forza politica in Brianza e la principale nel campo del centrosinistra. È un dato che ci soddisfa e che ci spinge a proseguire nelle nostre battaglie per il lavoro giusto, per il diritto alla salute e per la tutela del nostro patrimonio ambientale.

Il risultato delle amministrative ci restituisce una certezza: la destra in Brianza non sfonda e, come emerso anche alle elezioni provinciali, ne esce una provincia spaccata a metà con un centrosinistra molto competitivo. 

Abbiamo lavorato in ogni Comune per promuovere e sostenere formazioni civiche e progressiste che si sono presentate proponendo idee precise e concrete per la propria comunità. Confermiamo amministratori di esperienza ma si affacciano anche nuovi sindaci affiancati da squadre di giovani che hanno portato una ventata di freschezza ed energia. 

Con 31 Comuni al voto è chiaro che delusioni e storie di successo si intrecciano. Ci sono alcune sconfitte che pesano: siamo vicini ai nostri candidati che non sono riusciti ad affermarsi e li ringraziamo per l’impegno che hanno messo e che continueranno a mettere. Lavoreremo al loro fianco per costruire proposte credibili e vincenti per il futuro. 

Resta un saldo per noi positivo. Ora continueremo a lavorare in tutti i Comuni per rafforzare la nostra proposta politica. Anche in Brianza senza il PD non esiste alternativa al centrodestra sempre più a trazione FDI. “


Cronaca

Maltratta l’anziano padre bastonandolo: il vecchio 90enne soccorso con il capo insanguinato

CORNATE D’ADDA – Mercoledì 5 giugno i Carabinieri di Agrate Brianza hanno arrestato un 53enne italiano, già noto alle forze dell’ordine, colto in flagranza di maltrattamenti nei confronti del padre novantenne.

Avrebbe maltrattato l’anziano padre, quasi 90enne, ed è stato arrestato in flagranza. A dare l’allarme una vicina, che ha sentito le urla provenire dall’appartamento. Quelle più forti, di un 53enne e altre flebili, una richiesta di aiuto da parte dell’anziano. Urla sentite distintamente anche dai carabinieri giunti sul posto

Una volta nella abitazione i militari avrebbero trovato un bastone spezzato (posto sotto sequestro in quanto ritenuto pertinente al presunto reato), macchie di sangue e disordine e il 90enne seduto a terra “in atteggiamento remissivo, con il capo insanguinato e altre vistose tracce di violenza subita sul resto del corpo” specificano i carabinieri. Il figlio avrebbe provato a giustificarsi dicendo l’anziano padre sarebbe caduto in terra da solo provocandosi le ferite.

Una versione inverosimile “all’evidenza dei fatti” e poi dalle dichiarazioni dell’anziano dalle quali sarebbe emerso un contesto: “di abituali violenze e vessazioni”. Il ferito, dopo le prime cure effettuate sul posto, è stato trasportato all’ospedale di Vimercate inizialmente ricoverato in prognosi riservata e successivamente valutato fuori pericolo.

Su disposizione del pubblico ministero di turno della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Monza il 53enne è stato tradotto presso la locale Casa circondariale: il giudice ha convalidato l’arresto e applicato al presunto autore la misura cautelare in carcere.

Politica

Elezioni Europee 2024: i risultati in Brianza

BRIANZA – I risultati delle Europee in Brianza vedono al primo posto Fratelli d’Italia davanti al Partito democratico. Al terzo posto è Forza Italia davanti alla Lega e un’Alleanza Verdi Sinistra che arriva davanti al Movimento 5 Stelle.

A livello nazionale il partito di Giorgia Meloni si è confermato (e rafforzato) col 28,9% delle preferenze del 49,49% degli italiani andati a votare (precedente era stato 56,09). Si traduce in oltre 6.600.000 preferenze a scrutinio non ancora completato.

Per il Pd il 24,5% dei voti (5.510.000). In entrambi i casi Giorgia Meloni e Elly Schlein hanno espresso la loro soddisfazione: “L’unico partito di governo che si è rafforzato”, ha detto il presidente del Consiglio, “Noi, l’alternativa” ha fatto eco la segretaria del Pd, che si è sentita anche prendere in prestito da Meloni – riveduta e corretta – la famosa citazione di Lisa Levenstein: “Ci hanno visti arrivare ma non sono stati in grado di fermarci”, ha detto la prima.

Monza e Brianza ha votato Fratelli d’Italia con il 31,22 per cento dei voti (54,07% l’affluenza, -10 punti dal dato precedente). Per il partito sono 113.446 voti a scrutinio completato.

Segue il Pd con 22,92% dei voti (83.282), cresce ancora Forza Italia che sale all’11,05% (40.144). La Lega raccogie il 10,59% dei voti (38.481), balzo di Alleanza verdi Sinistra al 7,07% (25.675).

I brianzoli hanno votato “Giorgia” premiando Meloni con 37.216 preferenze, seguono la brianzola Eleonora Frigerio con 4.919 voti e Mario Mantovani (4.434).

Nel Pd Cecilia Strada ha raccolto 16.952 voti, poi Giorgio Gori (12.121) e Fabio Pizzul (5.112).

Per Forza Italia sbanca Antonio Tajani (7.274), davanti a Letizia Moratti (4.121) e Massimiliano Salini (3.715). Sono 1.646 le preferenze raccolte dal limbiatese Giuseppe Romeo.
E 338 preferenze per Marco Reguzzoni che proprio alla vigilia del voto aveva ricevuto l’appoggio di Umberto Bossi.

Nella Lega 10.606 voti per il generale Vannacci, 5.235 per Silvia Sardone e 2.650 per Isabella Tovaglieri. Sono 660 le preferenze per la sindaca di Seveso, Alessia Borroni.

Nel balzo di Alleanza Verdi Sinistra sono 7.348 le preferenze raccolte da Ilaria Salis, la maestra monzese che sta scontando i domiciliari in Ungheria in attesa di processo, 2.304 per Mimmo Lucano già sindaco di Riace e 2.102 voti per l’assessore di Monza Arianna Bettin.

Nel Movimento 5 Stelle 987 voti per Gaetano Pedullà, 888 per Maria Angela Danzì e 471 per Daniela Gobbo di Varedo.

Nella coalizione Libertà (0,75%) 402 voti per l’ex assessore monzese Desirée Merlini, davanti a Cateno De Luca (304).

Cronaca

Madre e figlio accoltellati riescono a fuggire in strada e poi si accasciano a terra

MONZA – Sono fuggiti di casa, scappando in mezzo alla strada coperti di sangue: una donna di 47 anni e suo figlio, di 22 e poi si sono accasciati sul marciapiede. Dall’interno dell’abitazione nella zona della stazione, un uomo gridava insulti contro di loro: erail marito della donna. Il fatto è successo questa mattina nel quartiere Cederna in via Ariosto civico 6 . Erano circa le 6.30 quando una donna di 47 anni e il figlio di 22 sono fuggiti in mezzo alla strada coperti di sangue, in fuga dalla loro casa dove erano stati appena accoltellati. Soccorsi in codice rosso sotto stati portati d’urgenza in ospedale, uno al San Gerardo di Monza e l’altro al Niguarda di Milano. L’uomo è stato arrestato: non risulta avere precedenti per maltrattamenti familiari. La famiglia originaria dell’Est non aveva mai dato segni di sofferenza, il ragazzo era figlio naturale di lei.