Autore: Redazione

Cronaca

BRIANZA – BORSE DI LUSSO PRODOTTE DA CINESI A 20 EURO VENIVANO VENDUTE A 350 EURO

BRIANZA  – Borse, accessori e calzature di un noto brand di moda italiano, vendute in negozio a diverse centinaia di euro, venivano prodotte da lavoratori stranieri sfruttati – spesso anche “in nero” – al costo di poche decine di euro. Lo hanno scoperto i carabinieri del Nucleo ispettorato del lavoro di Milano durante una serie di controlli che hanno toccato anche la Brianza. L’azienda di moda Alviero Martini Spa (noto per il disegno delle mappe geografiche stampate sui tessuti – non indagata ) affidava – con contratti di appalto che prevedevano il divieto di sub-appalto senza preventiva autorizzazione – l’intera produzione a società terze. Ma le aziende appaltatrici, per competere sul mercato, esternalizzavano a loro volta il lavoro ad opifici cinesi situati nelle province di Monza e Brianza Milano e Pavia.Per abbattere i costi, gli artigiani si avvalevano di manodopera irregolare. Un sistema che permetteva di massimizzare i profitti – 20 euro  il costo di produzione di una borsa in condizioni di sfruttamento veniva venduta  in boutique  a 350 euro – attraverso un sistema definito “a strozzo”: chi effettivamente produceva, cioè i laboratori cinesi, lo facevano senza pagare contributi, assicurazioni e imposte dirette.I controlli sono stati avviati a settembre: dieci titolari di aziende, di diritto o di fatto, di origine cinese sono stati denunciati per caporalato. Su 197 lavoratori identificati (in otto opifici irregolari), 37 sono risultati non in regola con la permanenza e il soggiorno sul territorio italiano. Complessivamente, sono state comminate ammende e sanzioni per oltre 300mila euro. Per sei aziende è stata inoltre disposta la sospensione dell’attività per gravi violazioni in materia di sicurezza e per l’utilizzo di lavoratori in nero.

Cronaca

BESANA – RUBA DALLA CASSA DEL BAR, NASCONDE I SOLDI DEL REGGISENO MA VIENE BECCATA DAI CC

BESANA BRIANZA– L’altro giorno i Carabinieri hanno denunciato in stato di libertà per furto una donna, accusata di aver sottratto 250 euro dal locale dove lavorava. La protagonista del fatto è una 36enne dipendente in un bar . I Carabinieri sono risaliti a lei  grazie alla visione delle immagini della videosorveglianza interne al locale. Il furto era avvenuto in un pomeriggio quando la barista aveva approfittato  di un momento di distrazione della moglie del titolare . Avrebbe preso 250 euro e li avrebbe  nascosti nel reggiseno. Il titolare, accortosi dell’ammmanco, aveva poi provveduto a sporgere denuncia presso i carabinieri. La donna ora dovrà rispondere di furto davanti al tribunale .

 
Cronaca

LE OFFERTE DI LAVORO SETTIMANALI DAI CENTRI PER L’IMPIEGO

 LE OFFERTE DI LAVORO SETTIMANALI DAI CENTRI PER L’IMPIEGO 15-01-2024

Centro per l’Impiego di Cesano Maderno

Rif. 33JAN243 Azienda di gestione patrimoni finanziari con sede a Milano centro ricerca una/un SEGRETARIA/O AMMINISTRATIVA/O da inserire con i seguenti compiti: svolgimento di tutte le attività amministrative contabili (fatturazione attiva, ricevimento e accoglienza clienti, segreteria del consiglio di amministrazione, gestione rapporti con consulenti, gestione rapporti con società di revisione, gestione pagamenti, reporting economico e finanziario). Si richiede: Diploma di maturità o Laurea, buon inglese reale, pregressa esperienza nella posizione di almeno 3 anni in società di alta consulenza/studi professionali, budgeting, contabilità generale, precisione, organizzazione e ottimo standing professionale in quanto si entrerà in contatto con persone autorevoli. Disponibilità a brevi trasferte a Lugano (Ch). Si offre: RAL di 30K circa, contratto iniziale a tempo determinato scopo inserimento definitivo, orario full time, dalle 9.00 alle 18.00 da lunedì a venerdì. Inviare candidature con cv allegato a: ido.cesano@afolmb.it

Rif. 16DEC233 Azienda con sede in Cesano Maderno ricerca MANUTENTORE E VERIFICATORE DPC da inserire con i seguenti compiti: dopo un lungo periodo di formazione aziendale si occuperà della verifica e controllo strumentale e visivo dei dispositivi di protezione presenti nei laboratori chimici e biologici. Si richiede: in possesso della patente B, disponibilità a fare trasferte, conoscenza della lingua inglese per la lettura dei manuali tecnici e normative di settore. Titolo di studio preferibile perito elettronico o elettrotecnico o affine. Si offre: orario full time, tempo determinato iniziale con successiva trasformazione a tempo indeterminato. Inviare candidature con cv allegato a: ido.cesano@afolmb.it

Rif. 17DEC233 Azienda con sede a Civate (LC) ricerca per il territorio della Provincia di Monza Brianza 2 TECNICI INSTALLATORI E MANUTENTORI ANTICENDIO CON E SENZA ESPERIENZA da inserire con i seguenti compiti dopo specifica formazione aziendale: installazione e manutenzione estintori, idranti, porte tagliafuoco e uscite di sicurezza. Si richiede: possesso della patente B, buona manualità. www.afolmonzabrianza.it | p. 2 / 3 Si offre: tempo determinato iniziale con successiva trasformazione a tempo indeterminato, orario di lavoro full time da lunedì a venerdì. Inviare candidature con cv allegato a: ido.cesano@afolmb.it

Rif. 10DEC233 Azienda con sede a Limbiate ricerca un ELETTRICISTA CIVILE/INDUSTRIALE con i seguenti compiti: realizzazione, installazione e manutenzione impianti elettrici civili e industriali, impianti citofonici, impianti tv/sat. Si richiede: diploma o attestato tecnico/professionale. E’ necessario aver maturato un’esperienza pregressa nella mansione. Si offre: contratto determinato inziale con possibilità di assunzione definitiva, orario full time da lunedì a venerdì. Disponibilità a straordinari il sabato. Inviare candidature con cv allegato a: ido.cesano@afolmb.it

Rif. 39JAN243 Gelateria con sede a Varedo ricerca un/a BANCONISTA/BARISTA/CONISTA CON MIMINA ESPERIENZA da inserire con i seguenti compiti: gestione servizio caffetteria a banco e ai tavoli, preparazione coni gelato, utilizzo della cassa, pulizia del locale, accoglienza e gestione della clientela. Si richiede: disponibilità su 2 turni, nei giorni festivi e sabato/domenica. Si offre: tempo determinato, orario di lavoro full time. Inviare candidature con cv allegato a: ido.cesano@afolmb.it

Centro per l’Impiego di Vimercate

Rif. 11JAN2410 Per nota azienda del settore EDILE, si ricerca n1 DIRETTORE/TRICE TECNICO/A DI CANTIERE che si occupi della gestione di approvvigionamenti, risorse umane, gestione attrezzature, contabilità di cantiere oltre che dei rapporti con la D.L e la committenza. Il cantiere è sito a CARNATE e/o GESSATE. Indispensabile l’ottima conoscenza della lingua italiana, l’esperienza pregressa di +5 anni, la patente B unita al possesso dell’automobile. Si offre contratto a TEMPO INDETERMINATO FULL TIME con disponibilità a effettuare straordinari. RAL e BENEFIT saranno meglio definiti in fase di colloquio. Inviare candidature con cv allegato a: ido.vimercate@afolmb.it www.afolmonzabrianza.it | p. 3 / 3

Rif. 219NOV2310 Per nota multinazionale italiana che opera nel settore dei servizi di ristorazione per chi viaggia, si ricercano operatori/operatrici multiservizi che si occupino della gestione completa del servizio al cliente: preparazione alimenti, allestimento vetrine snack e ristorante, gestione cassa, gestione assortimento e allestimento area market, carico/scarico merce. Si offre contratto PART TIME di 24 ORE 5/7 giorni settimanali con disponibilità a lavorare su turni, festivi e a svolgere straordinari quando richiesto. E’ gradita, ma non indispensabile, esperienza pregressa nel ruolo. Inviare candidature con cv allegato a: ido.vimercate@afolmb.it

Rif. 6JAN2410 Per cooperativa di servizi ricerchiamo per la sede di CAMBIAGO una persona che si occuperà di pulizie in ambito civile: uffici, servizi igienici, spogliato. Iniziale affiancamento per arrivare alla piena autonomia e finalizzato ad una assunzione a tempo indeterminato. Si offre: Orario di lavoro: 35 ore settimanali; dal lun. al ven.; dalle ore 7.00 alle ore 13.00 Inviare candidature con cv allegato a: ido.vimercate@afolmb.it

Rif. 6JUN2310 Per azienda di Cornate d’Adda ricerchiamo addetto/a back office attività di back office, gestione mail, contatto telefonico clienti, utilizzo gestionale aziendali Si ricerca persona diplomata, con buon utilizzo del pacchetto office, in modo particolare word, predisposta ai contatti con i clienti Si offre: 40 ore settimanali su 5 gg distribuite su turni di lavoro dalle ore 09.00 alle ore 18.00 oppure dalle ore 10.00 alle ore 19.00. Inviare candidature con cv allegato a: ido.vimercate@afolmb.it

Politica

BRIANZA – GIAMPIERO BOCCA CANDIDATO ALLA PRESIDENZA DELLA PROVINCIA DI MONZA BRIANZA

BRIANZA – Il prossimo 3 marzo si svolgeranno le elezioni per eleggere il nuovo Presidente della Provincia di Monza e Brianza e il Consiglio provinciale. Saranno elezioni cosiddette di secondo livello, ovvero saranno i Consiglieri comunali e i Sindaci a votare per eleggere i loro rappresentanti.
I Sindaci del centrosinistra e la coalizione Brianza Rete Comune che aggrega le diverse esperienze civiche e partitiche presenti nei nostri Comuni hanno indicato Giampiero Bocca  come candidato alla presidenza della nostra Provincia.
Bocca, nel giugno del 2022 è stato eletto Sindaco della Città di Cesano Maderno.

” Leggo la scelta della coalizione di centrosinistra e dei Sindaci che fanno riferimento a Brianza Rete Comune di indicarmi come candidato alla presidenza della Provincia di Monza e Brianza, –ha dichiarato Bocca– anche come una conferma della centralità e importanza della mia città e di questo ne sono particolarmente felice. ”
” La scelta di accettare la candidatura – ha continuato – si pone soprattutto l’obiettivo di rimettere al primo posto il ruolo di Sindaci, Assessori e Consiglieri Comunali. In una Provincia giovane come la nostra, rappresentano una risorsa importante impegnata oggi in tanti progetti comuni che ci sfidano per il futuro: cultura, formazione, ambiente e sicurezza.
Molti sono i temi importanti che l’ente provinciale gestisce, dalla programmazione territoriale alle scuole superiori, dal lavoro alla cultura, dalle infrastrutture stradali all’ambiente. Su sanità e trasporti siamo in seria difficoltà anche rispetto a molte altre realtà provinciali; sono convinto che la Provincia, come vera “casa dei Comuni”, deve giocare un’azione molto più incisiva come ente in grado di condizionare e guidare le scelte che poi ricadono sui nostri comuni e cittadini.
I tempi che ci attendono si annunciano complicati, il mio impegno sarà diretto a “fare squadra” affinché ciascun Comune abbia nuove opportunità e finanziamenti grazie alla forza attrattiva e alla capacità di programmazione che ho sempre messo al centro anche della mia azione amministrativa in questi anni.”
“La sfida è lanciata a tutti coloro che vorranno riconoscersi nel mio percorso e nella mia caparbietà nel raggiungere gli obbiettivi fissati. – ha concluso Bocca

Cultura

DESIO – NELLA CORTE DELL’OLMETTO NUOVE ABITAZIONI PER 9 PERSONE CON DISABILITA’

DESIO – Negli spazi di Corte Olmetto, nove persone con disabilità vogliono realizzare il loro sogno di vivere in autonomia in due appartamenti messi a disposizione dal Comune di Desio e riqualificati grazie ai fondi del PNRR: il primo appartamento potrà ospitare fino a sei persone, mentre il secondo ne ospiterà tre. Ogni abitazione sarà personalizzata e dotata di strumenti e tecnologie domotiche, con possibilità di interazione a distanza in base alle necessità di ciascun abitante, per il quale si prospetta anche un percorso di inclusione socio-lavorativa.

Oltre ai lavori di riqualificazione degli appartamenti, la progettualità avviata prevede anche l’attivazione di sostegni educativi a domicilio, con la sperimentazione di modalità di assistenza e di accompagnamento a distanza per i beneficiari del progetto, nonché di percorsi formativi finalizzati allo sviluppo delle competenze digitali, utili alla vita quotidiana, alla ricerca attiva del lavoro e se richiesto, al lavoro a distanza.

Le persone a oggi individuate provengono da diversi comuni dell’Ambito di Desio e hanno un’età compresa tra i 22 e i 49 anni. La campagna di raccolta fondi avviata dall’azienda speciale Consorzio Desio Brianza – Co.De.Bri. e dalla Rete TikiTaka con il supporto della Fondazione della Comunità di Monza e Brianza è finalizzata all’acquisto di utensili, biancheria e oggetti per la casa, indispensabili a gestire la vita di tutti i giorni: è possibile sostenere l’iniziativa con una donazione online a questo link oppure con un bonifico intestato a Fondazione della Comunità di Monza e Brianza onlus, iban: IT03 Q05034 20408 000000029299 e causale “Un sogno in via Olmetto”.

“Questa progettualità non si esaurirà con i nove beneficiari che verranno inseriti negli appartamenti: l’obiettivo, infatti, è anche quello di far crescere sul territorio dell’Ambito di Desio il maggior numero di esperienze simili, che possano consentire anche ad altre persone con disabilità di vivere la quotidianità nel tessuto cittadino, dando il proprio contributo nella cura delle relazioni di buon vicinato e nella collaborazione alla vita attiva dei quartieri, fino a diventare per tutti uno stimolo nella costruzione di rapporti orientati all’interesse comune”, spiegano i promotori dell’iniziativa.

Il progetto di riqualificazione di alcune unità abitative rientra nelle linee progettuali finanziate dal PNRR secondo la “Missione 5 – Inclusione e coesione”, “Componente 2 – Servizi sociali, disabilità e marginalità sociale” – nello specifico “Linea 1.2 – Percorsi di autonomia per persone con disabilità”.

Cronaca

CAVENAGO – GRAVISSIMO INCIDENTE : UN’AUTO RIDOTTA A ROTTAME E TRE FERITI GRAVI

CAVENAGO – Gravissimo incidente avvenuto intorno all’una della scorsa notte lungo la autostrada A4 in direzione Venezia, tra Trezzo d’Adda e Cavenago Brianza. Nel sinistro sono state coinvolte quattro persone, tre delle quali sono state traportate all’ospedale (San Raffaele, San Gerardo e Vimercate) in codice giallo.  I feriti si trovavano a bordo di due vetture una delle quali  è stata ridotta ad un ammasso di lamiere .  Sul posto, oltre a personale paramedico del 118 con tre ambulanze, l’elisoccorso e un’automedica,  sono accorse anche  squadre del Comando dei vigili del fuoco di Monza e Brianza per soccorrere i feriti e ripristinare le condizioni di sicurezza.

Politica

SEREGNO – M5S : COSTITUITO IL GRUPPO BRIANZA OVEST . PRESIDENTE MATTIA D’AMORE

SEREGNO – Venerdì sera, 12 gennaio in sala Gandini a Seregno, si è tenuta la riunione di costituzione del Gruppo Territoriale Brianza Ovest del Movimento 5 Stelle, che ha visto la partecipazione di una sessantina di iscritti al Movimento.

Il Coordinatore provinciale pentastellato, Gianmarco Corbetta, ha presieduto la riunione durante la quale si è scelto, tramite votazione, il rappresentante del gruppo. La scelta è caduta su Mattia D’Amore, giovane attivista di Limbiate.

Il gruppo territoriale Brianza Ovest vede la luce dopo che nel settembre scorso è stato costituito il gruppo territoriale “cugino” di Monza e della Brianza Est.

“Abbiamo sempre lavorato sul territorio fin dal 2009 – commenta Corbetta – ma non sempre i risultati alle elezioni amministrative sono stati all’altezza delle aspettative. Per una forza politica come la nostra che nasce come movimento di idee, principalmente su temi di carattere nazionale, è giunto il momento di radicarci sul territorio in maniera più profonda. I gruppi territoriali formalmente riconosciuti servono proprio a questo. Il principale compito è proprio quello di mettersi all’ascolto dei cittadini e delle loro forme associative. D’ora in avanti i cittadini, le associazioni e i comitati che spesso non sanno a chi rivolgersi per trasmettere segnalazioni, problemi e proposte, avranno nei nostri gruppi territoriali dei punti di riferimento.”

Alla serata di venerdì si è creato un gruppo molto variegato. “Ho rivisto con piacere amici di vecchia data ma ancora più bello è stato conoscere persone che si sono avvicinate al Movimento, e in generale alla politica, per la prima volta”  ha concluso  Corbetta

 

Cultura

1 LOMBARDO SU 7 E’ A RISCHIO POVERTA’. CROLLANO AUTONOMI E IMPRENDITORI

 “Il 14,8% dei lombardi è a rischio povertà”. Uno su sette, secondo l’analisi di Roberta Vaia, segretaria regionale Cisl Lombardia, basata sulle dichiarazioni Irpef aggiornate dal Mef (Ministero dell’economia e delle finanze).

I dati 2022 sui redditi (gli ultimi disponibili) elaborati dal centro studi Bibliolavoro su scala regionale e provinciale “sono stati confrontati con quelli dell’ultimo decennio” spiega Vaia. “Le differenze più sensibili si concentrano negli ultimi anni, dopo la pandemia”.

Nel 2022 le dichiarazioni Irpef sono state compilate da 6.912.724 contribuenti, 15mila in meno del 2019, per un totale di poco più di 171 miliardi (7,2 in più) di redditi. Sono aumentati i lavoratori dipendenti (80.858 in più, l’1,3%) e di poco i pensionati (+8.305, lo 0,2%) mentre sono ulteriormente diminuiti sia gli imprenditori (-60.124, -0,9%) sia i lavoratori autonomi (-44.345, -0,6%), confermando il trend degli ultimi dieci anni (-30% per entrambe le categorie). Il reddito medio è salito a 24.762 euro, un incremento di poco più di mille euro dal 2019 (23.664).

“La fotografia che emerge dalle ultime dichiarazioni Irpef è la presenza di tante persone con redditi bassi e una ricchezza concentrata in una fascia più ristretta della popolazione – sottolinea la segretaria lombarda della Cisl –. Il 59,7% dei contribuenti è rappresentato da lavoratori dipendenti e il 36,1% da pensionati mentre gli autonomi (1,5%) e gli imprenditori (2,7%) costituiscono solo una minima parte. Tuttavia, sul fronte del reddito, il 36% dei contribuenti, ovvero i pensionati, vale solo il 30% del totale della ricchezza, mentre l’1,5% degli autonomi pesa il 4,3%. La conferma arriva anche analizzando i redditi medi: oltre 71mila euro gli autonomi e 20mila i pensionati. Guardando alla variazione rispetto alle dichiarazioni Irpef del 2019 dei lavoratori dipendenti emerge un’altra indicazione: a fronte di un incremento dell’1,3% del numero dei contribuenti il reddito è cresciuto solo dello 0,6%. Uno scatto del tutto insufficiente se parametrato al costo della vita”.

A livello provinciale Bergamo e Brescia sono le uniche province lombarde che nell’ultimo triennio hanno visto aumentare il numero complessivo di contribuenti (+1%), mentre Pavia ha subìto la variazione negativa più alta: -1,5%. L’incremento di dipendenti ha interessato tutti i territori toccando a Bergamo e Brescia il valore più alto (+3%) e a Sondrio quello più basso (+0,3%)

Ovunque sono crollati le incidenze di lavoratori autonomi e imprenditori. Pavia (-35%) e Lodi (-34%) hanno perso più autonomi, Brescia e Bergamo si sono fermate a -26 e -28%. Sempre Lodi (-29,4%) detiene la variazione negativa peggiore per quanto riguarda il calo di imprenditori, seguita da Milano (-27,5%). Brescia e Sondrio, invece, hanno contenuto la flessione al 19%. Brescia è la provincia dove la ricchezza complessiva dichiarata è cresciuta maggiormente nell’ultimo triennio (+6,3%), seguita da Bergamo (+5,8%) e Monza (+5%).

Il reddito dei dipendenti è aumentato soprattutto a Bergamo e Brescia (+6%), Mantova (+6,2%) e Milano (+6%), più lentamente a Sondrio (+2,3%), Como (+2,7%) e Varese (+2,8%). Valtellina, Lecco, Brescia e Bergamo sono le province che guidano la graduatoria relativa all’aumento dei redditi dei pensionati (+9%), penalizzati invece a Milano (+4,8%). Segno meno generalizzato invece per la ricchezza di autonomi e imprenditori. Pavia si conferma la peggiore per gli autonomi (-15,4%), davanti a Lodi (-15,2%) e Mantova (-14,4%), Sondrio (-2,3) e Brescia (-3%) quelle con le variazioni meno negative. Como è invece la provincia dove i redditi generati dagli imprenditori sono scesi di più (-15,1%) davanti a Pavia (-14,6%), Brescia (-6,7%) e Sondrio (-9,3%) le meno penalizzate.

“Questi da ti uniti alla crescita dei prezzi stanno generando una perdita del potere d’acquisto – analizza la segretaria regionale Cisl Lombardia –. L’azione del sindacato è volta al rinnovo dei contratti di lavoro scaduti da anni e all’aumento della contrattazione di secondo livello. Ma è necessario contrastare la povertà anche con misure di sostegno al reddito da parte delle istituzioni. In Lombardia c’è un sistema ancora molto frammentato e ripartito per categorie: nel 2020 ne erano state contate 64, è necessario accorpare e semplificare l’accesso”.

 

Cronaca

SEREGNO – RADUNO MOTOCICLISTICO NON AUTORIZZATO: INTERVIENE LA POLIZIA LOCALE

SEREGNO – La Polizia locale è intervenuta in forze  ieri 13 gennaio nella zona artigianale di Seregno dopo che erano state acquisite informazioni  circa un raduno di giovani scooteristi e motociclisti che avrebbero dovuto misurarsi in accelerazioni, impennate ed altre manovre spericolate. L’ iniziativa non autorizzata era da giorni pubblicizzata sui social .

L’evento da subito è risultato simile a quello che a marzo, a Biassono, aveva purtroppo registrato la morte di un giovane monzese Christian Donzello, deceduto a causa dei gravi traumi riportati in un incidente durante una competizione  con altri giovani.

Il comando della Polizia Locale ha pianificato l’operazione di intervento   in modo da evitare pericolosi inseguimenti e fughe: i gli equipaggi del nucleo di sicurezza urbana e di quello autoradio hanno tenuto sotto osservazione l’area utilizzando  agenti con scooter privi di livree e con un veicolo in borghese.  Non appena il gruppo di giovani si è radunato nell’area con i propri veicoli sono intervenute  diverse pattuglie  della polizia locale oltre  ad un equipaggio dei Carabinieri

Sono stati identificati 20 ragazzi, maggiorenni e minorenni, residenti in diversi comuni del circondario. Sono state elevate sanzioni  per violazioni al codice della strada per un totale quasi 10mila euro. Sono stati anche applicati 2 fermi amministrativi, 2 sequestri ed è stata  ritirata una targa. Un ragazzo è stato sanzionato per guida senza patente e un altro per aver “truccato” il motorino. Molte delle moto, come emerso dai controlli, non erano nemmeno mai state immatricolate e non avrebbero potuto circolare; altre, infine, erano prive di assicurazione e revisione.

“Nelle prossime giornate verranno valutate le ulteriori violazioni, a carico degli organizzatori, contemplate dal testo unico sulle leggi di pubblica sicurezza – hanno fatto sapere dal Comando di di Seregno – Tra i partecipanti, è stato fermato un soggetto già noto che, da alcune settimane, sfidava le pattuglie delle forze dell’ordine, circolando con una moto di grossa cilindrata non immatricolata e impennando, in pieno centro , alla vista dei veicoli di servizio”.

Cronaca

SEREGNO – INCENDIO IN UNA PALAZZINA DI VIA ALLA PORADA

SEREGNO -Nel primo pomeriggio intorno alle 14  in via alla Porada è divampato un incendio all’interno di una palazzina residenziale . Sul posto sono accorsi i vigili del Fuoco con quattro mezzi,   i Carabinieri e gli agenti della Polizia locale di Seregno che hanno provveduto alla chiusura al traffico veicolare del tratto di strada . Ignote per ora le cause dell’incendio .Nell’abitazione dalla quale sono partite le fiamme non era presente nessuno .  Una donna residente nella palazzina ha accusato un lieve malore  ed è stata soccorsa dai paramedici del 118.